105. სურა ფილ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ სახელითა ალლაჰისა მოწყალისა მწყალობლისა أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ 1. განა არ დაინახე, როგორ მოექცა შენი ღმერთი სპილოს პატრონებს? أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ 2. განა არ ჰქმნა მათი მკზავრობა ამაოდ? وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ 3. და წარმოაგზავნა მათზე ჩიტები გუნდებად, تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ 4. რომელთაც თავზე დააყარეს მათ ქვები გამომწვარი თიხისა. فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ 5. და დაამსგავსა (ჰქმნა) ისინი (ბოგანოსგან (ყანის ჭიისაგან)) შეჭმული ყანის დაფლეთილ ფოთოლს! ____________________________________________


ფიილ სურის ტრანსკრიფცია:

ბისმილლაჰირ რაჰმანი რრაჰიიმ
ალამთარაქაიფა ფა'ალა რაბბუქა ბი ასჰაბილ ფიილ
ალამ იაჯ'ალ ქაიდაჰუმ ფიი თადლიილ
ვა არსალა 'ალეიჰიმ ტაირაან აბააბიილ
თარმიიჰიმ ბიჰიჯარათინ მინ სიჯჯიილ
ფაჯა'ალაჰუმ ქა'ასფინ მმა'ქუულ